(1) Das Freibad von 33 M x 13 M (auf 2010 renovierte) erlaubt unsere Gäste die Menschenmengen am Strand zu meiden und zu schwimmen oder sich zu erholen in den Liegen auf der Terrasse während sie die Ruhe der Umgebung geniessen.

(2) The children's pool also outside allows children to enjoy a swim with more security and tranquility for parents.

(3) The heater indoor pool opens seasonally, from March to May and in October.